Svithiod

En japan: Var är du från, Sutangerusan?
Jag: Sueeden.
Japanen: Åh. Då måste du vara väldigt bra på skidor, alltså!

En amerikanska: Do you speak English... or are you from Europe...?
Jag: I'm from Europe. What's wrong with my English?
*amerikanskan ber om ursäkt i ett par minuter*
Amerikanskan: So you're from Europe? But... you're a native speaker?
Jag: Do I really sound like a native speaker of English?
*amerikanskan ber om ursäkt i ett par minuter*

En koreanska: Var är du från, Sutangerusan?
Jag: Sueeden.
Koreanskan: Eh?
Jag: Yooroppa.
Koreanskan: Yooroppa, dochira?
Jag: Su-ee-de-n!
Koreanskan: Ah! Toraansutoromersan, shitte imasu ka?
Jag: Tomas Tranströmer??!